AJROUDNICE běžné i úřední překlady a tlumočení
Soudní překladatel a tlumočník

• Kontakty
• Reference
• Proč si mě vybrat
• Profesní životopis
• Ceník
  • Překlady - ceník
• Překlady

Běžné i soudní překlady a tlumočení

• Mateřský
  jazyk:

  čeština
• 
• 
• 

---

Onlinehodnocenízákazníků

6 zkušeností od zákazníků, které jsou ověřené a garantované provozovatelem tohoto webu. Hodnocení nejsou nikdy anonymní, jsou získávána tímto formulářem . Provozovatel má kontakt na zákazníky a podezřelá hodnocení prověřuje.

Miloslav Michal

Quality Manager

Chomutov

20.10.2017
78.111.113.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka

Spokojenost. Firma zpracovala zakázku přesně jak jsme si dohodli a hlavně včas.

Tereza Zellerinová

manažer sekretariátu

Lovosice

18.7.2016
80.188.54.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka

Firma zpracovala zakázku dobře

Veronika Vernerová

15.8.2015
89.103.20.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka

Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi spokojen(a)

Přidat recenzi Další zkušenosti

Reference

Velkou část našich klientů tvoří fyzické osoby, které se na nás obracejí s úředními překlady rodných, oddacích, úmrtních listů či výpisů z tresního rejstříku.

Část naší práce představuje průběžný překlad různých manuálů a další technické a obchodní dokumentace pro klienty z řad mezinárodních společností a tlumočení jejich konferencí, návštěv ze zahraničí či obchodních jednání.

Právní a poradenské firmy
Právníkům a konzultantům zajišťujeme překladové a tlumočnické služby včetně ověření soudním tlumočníkem s rychlostí, kvalitou a diskrétností, která je v jejich profesích samozřejmostí.

Pokračování textu

Statistické údaje o zakázkách a zákaznících

Složení mojich zákazníků

Pro většinu stálých zákazníků překládám 70% svojí produkce.

Pro většinu stálých zákazníků tlumočím 80% svojí produkce.

Moji zákazníci pracují v oblastech: Soukromý sektor, menší živnostníci, regionální firmy, mezinárodní společnosti.

Objem zakázek

Týdně přijmu cca 2 zakázky.

Týdně průměrně přeložím 5-10 normostran.

Moji zákazníci

Tesla

certificate of conformity

Schulte

malířské válečky

Aoyama

automobilová výroba

Emco

cereální výrobky

Chovaneček

regionální řeznictví a uzenářství

Mondi Packaging

papírny

Blažek

dřevostavby

Moje nejprestižnější zakázka

Pročsivybratmě

Můj hlavní přínos pro vás

Překlady

Nabízíme kompletní servis v oblasti překladatelských služeb, jazykové překlady běžných i odborných textů včetně soudního ověření.
Překlady textů z a do jazyka, v rámci našich překladatelských služeb jsou samozřejmostí i jazykové korektury a překlady mezi dvěma cizími jazyky.
Zajišťujeme překlady textů pro anglický, německý, italský a francouzský jazyk.
Zajišťujeme ověřenér soudní překlady pro anglický, italský, francouzský a německý jazyk.

Tlumočení

Poskytujeme tlumočnické služby pro různé druhy akcí. Nabízíme Vám konsekutivní, simultánní či doprovodné tlumočení – při obchodních jednáních, na úřadech, konferencích, seminářích, workshopech aj. – i telefonické tlumočení či tlumočení v zahraničí.
V rámci tlumočnických služeb nabízíme tlumočení z a do jazyka, a to včetně odborného tlumočení či tlumočení mezi dvěma cizími jazyky.
Zajišťujeme tlumočení pro anglický, německý, italský a francouzský jazyk.
Zajišťujeme soudní tlumočení pro anglický, italský, francouzský a německý jazyk.

Pokračování textu

Co umím opravdu nejlépe

Moje tradice, historie a zkušenosti

3 důvody proč si vybrat mě

1. Překlad a tlumočení z a do 7 jazyků.

2. Soudní překlady a tlumočení.

3. Flexibilní a rychlé jednání.

Moje výhody

1. Překlad a tlumočení i mezi jazyky.

2. Tlumočnické služby pro různé druhy akcí

3. Ověřené soudní překlady.

A navíc…

Profesníživotopis

Moje jazykové vzdělání

Naši překladatelé je povini se snažit, aby jejich překlad byl vždy co
nejvěrnější originálu; v případě takových kategorií překladů, kde to
vyplývá z povahy kategorie (zejm. soudní překlady), jsou také povini
dbát na co nejvyšší terminologickou přesnost.

Moje vzdělání

Moje praxe

Můj největší překladatelský úspěch

Více o mě

Proč se zabývám jazyky

Služby pro ty, kteří dávají přednost individuálnímu přístupu a službám podle vašich požadavků. Nacházíme ideální individuální strategie k dosažení vašich cílů.

Proč jsou mé jazyky angličtina, francouzština, italština, němčina…

Odkud pocházím

Co mi dělá radost

Překladyangličtiny

Moje překladatelské služby

Poskytujeme profesionální překlad kdykoli ho potřebujete. Obraťte se na nás s Vašimi požadavky.

Potřebujete soudní překlad a máte to k nám daleko? Nevadí, zašlete nám Vaše dokumenty (notářsky ověřené kopie) k překladu poštou!
Vyhotovené úřední překlady Vám zašleme zpět na Vámi udanou adresu nebo je budete mít připravené k vyzvednutí u nás ve škole.

Pro firmy a regionální živnostníky pravidelně překládáme a tlumočíme. Nejčastěji se jedna o překlad dokumentů s úředním ověřením či tlumočení ve firmách při návštěvě ze zahraničí, obchodních jednáních, reklamacích, opravách či přejímání zařízení.

Pro fyzické osoby nejčastěji dokumenty s úřední ověřením.

Překladatelské služby Vám můžeme nabídnout opravdu rychle, kvalitně a za rozumnou cenu. Díky naší flexibilní zákaznické podpoře se můžete kdykoli informovat, jak je Vaše zakázka zpracována a dokonce i měnit parametry objednávky.

Pokračování textu

Překládané jazyky

	angličtinu překládám nejvíce
	do AJ překládám z
	z AJ překládám do

---

	Další jazyky, které překládám
	Nejvíce překládám

Překládané obory

	Nejvíce překládám	Velmi často překládám	Běžně překládám	Také překládám
Ekonomika, řízení, právo				Obchod Právo
Informační technologie	Informační systémy
Přírodní vědy a obory				Zeměpis a geografie
Služby	Cestovní ruch Doprava, logistika
Stát a administrativa				Armáda a bezpečnost Diplomacie Politika Problematika EU Státní správa a samospráva
Technické obory	Papírenská technika			Měřící a regulační technika

Související služby

Překlady se soudním ověřením

Expresní překlad

Jazyková korektura překladu rodilým mluvčím

Osobní doručení a vyzvednutí překladu

Stylistická korektura překladu jazykovým korektorem

Zajištění tisku ve více kusech

Notářské ověření kopie

Ceník překladatelských služeb

položka	komentář	cena
	kalkulaci vám zpracujeme zdarma na míru
1 normostrana textu	včetně soudního ověření	700,- Kč
1 normostrana textu expres	+ 50% příplatek
korektura 1 normostrana textu		500,- Kč

Poznámka

Základní kalkulační jednotkou překladatelských služeb je tzv. normostrana (NS).
1 NS = 1800 typografických znaků včetně mezer.
Cena za překlad zpravidla sestává z několika položek. Základ částky tvoří násobek jednotkové ceny a objemu cílového textu v normostranách.
K tomu mohou přistoupit ještě další položky, jako např. platba za korekturu rodilým mluvčím nebo expresní překlad, platba za dodání překladu některým z nestandardních způsobů (zásilkovou službou, dovoz do místa určení).

AJROUDNICE běžné i úřední překlady a tlumočení - Soudní překladatel a tlumočník - Roudnice nad Labem - překlady - ilustrační foto

Fotogalerie

AJROUDNICE běžné i úřední překlady a tlumočení - Soudní překladatel a tlumočník - Roudnice nad Labem - ilustrační foto AJROUDNICE běžné i úřední překlady a tlumočení - Soudní překladatel a tlumočník - Roudnice nad Labem - ilustrační foto AJROUDNICE běžné i úřední překlady a tlumočení - Soudní překladatel a tlumočník - Roudnice nad Labem - ilustrační foto AJROUDNICE běžné i úřední překlady a tlumočení - Soudní překladatel a tlumočník - Roudnice nad Labem - ilustrační foto

ukázat další obrázky