Kateřina V.

Anglickému jazyku ze věnuji již přes dvacet let, z čehož devět a půl roku žiji v Londýně. Zde jsem i studovala a po dokončení MSc studia se tu rozhodla zůstat.

V čem lektor vyniká

V hodinách vám tedy ukáži střípky z této anglické metropole, pobavíme se o slangu a reáliích. Pokud jste také milovníci cestování, můžeme spolu na hodinách procestovat svět povídáním o různých zemích a místech. Podíváme se na novinové články a zaposloucháme se do anglické hudby, nebo si popovídáme o knihách a filmech.

Vzdělání a praxe

PRACOVNÍ ZKUŠENOSTI
ÚNOR 2021 – NYNÍ | Překladatel a lokalizátor | Kontrakt
• alza.cz
Překlad marketingových textů, článků, interních materiálů, apod.
EN – CS, CS – EN
• translated.com
Překlad pro různé nadnárodní společnosti, různá témata.
• Překlad projektů
Například: projekt pro charitativní organizaci CoAct, překlad strojových manuálů