Mgr. Helena Huňadyová, certifikovaná tlumočnice, konferenční tlumočnice
Certifikovaná tlumočnice s řádnou tlumočnickou kvalifikací a
s certifikátem konferenčního tlumočníka vydaným Univerzitou Karlovou.
Poskytuji profesionální, kvalifikované tlumočení v jazycích angličtina,
italština, čeština. Velmi mi záleží na vysoké kvalitě práce a
profesionalitě. Při práci dbám na pečlivost, preciznost, spolehlivost a
korektní jednání.
Kvalita práce je zajištěna mimo jiné i kombinací tlumočnického a
jazykového vzdělání s dlouholetou praxí v tlumočení a překladech. Jsem
držitelkou mezinárodního certifikátu „European Masters in Conference
Interpreting“ vydaným EMCI ve Westminsteru, Velká Británie. Své znalosti
dále zdokonaluji účastí na vzdělávacích kurzech a programech
celoživotního vzdělávání.
Ctím etický kodex tlumočníka.
Jsem řádnou členkou Jednoty tlumočníků a překladatelů.
Diskrétnost a loajalita k zákazníkovi jsou samozřejmostí.