Kurz pro budoucí překladatele
Překladatelský kurz pro méně zkušené překladatele (úroveň C2). Pro
vstup do kurzu je podmínkou znalost jazyka na min. úrovni C1.
Druh kurzu
Cena
Pokročilost
- |
Rozsah výuky
|
Rozvrh hodin výuky
| Pondělí | 17:00 – 18:30 |
Termín
Proč si vybrat tento kurz angličtiny
Překladatelský kurz vhodný jako příprava pro SJZ speciální překladatelskou (C2), seznámení s její formou a hodnocením.
Jazyková zkouška
Podrobnosti
TIP
Další informace o kurzech pro veřejnost:
Jazykové kurzy >
Jazykové kurzy angličtiny |
Jazykové kurzy Praha >
Jazykové kurzy angličtiny Praha
Učebniceapomůcky
Seznam učebnic a pomůcek, které budete v průběhu kurzu potřebovat
TIP
Na oborovém portálu Jazykovky.cz naleznete informace o jazykových školách:
Jazyková škola >
Jazyková škola Praha >
Výuka angličtiny Praha
Zkušenostistudentů
43 zkušeností studentů se skupinovými jazykovými kurzy ověřených a garantovaných správcem tohoto webu. Hodnocení studentů je získáváno tímto formulářem . Hodnocení si nemůže vkládat škola sama.
Provozovatel má kontakt na hodnotitele a podezřelá hodnocení prověřuje.
I’ve been learning Czech with her, and it’s been a fantastic experience. My teacher, Iva, is incredibly knowledgeable and patient, making each lesson easy for us. She explains the Czech points in a way that’s easy to understand and always encourages us to practice… actively. The school with its nice location provides a comfortable environment for learning, Highly recommend Eva for anyone looking to learn Czech with a supportive and skilled instructor.
Pozitiva:
- blízkost školy
- odbornost
- přístup lektora
Příjemná atmosféra v hodinách, školu bych doporučila svým známým.
Výuka ve škole je velice profesionální a přitom se vše odehrává ve velmi přátelské atmosféře. Během výuky se dbá na prohlubování všech oblastí znalosti jazyka tedy psaní, konverzaci i gramatiku. Věřím, že takto nastavená pravidla mohou pomoci všem, kteří s kvalitou… svého vyjadřování v cizím jazyce stagnují a nejsou schopni pohnout svou znalost na důstojnou úroveň. Během intenzivního kurzu se střídá 5 velmi přátelských a vzdělaných učitelů. Pro mě zatím výuka na nejvyšší úrovni. Doporučuji!
Navštěvuji tuto jazykovou školu již spoustu let, konkrétně kurzy německého a anglického jazyka. Postupně jsem zde absolvoval tři státní zkoušky.
Posledních několik let jsem se rozhodl pro překladatelský kurz angličtiny, A2OPŘA. Překládám jako vedlejší činnost na ŽL, a… potřebuji si proto udržovat a zlepšovat úroveň v oboru. Kurz je zaměřen na překládání různých typů textů, občas i beletrie, a podle mého názoru učí profesionálnímu přístupu k překládání. Kvalitu výuky dodává kurzu lektorka, pí. Alžběta Rejchrtová, sama zkušená překladatelka, která dokáže své zkušenosti předávat dál.
Ještě bych rád dodal, že kurz velmi dobře fungoval on-line formou po celou dobu omezení zaviněných pandemií covidu-19.
Umístění školy je skvělé, přímo v centru a dosahu MHD, v posledních měsících probíhala (asi ještě probíhá) revitalizace obrovské budovy, která má ten správný styl klasické školy. Všechny učebny jsou vybavené běžnou video audio technikou, některé pak interaktivní tabulí,… což je fajn, osobně to ale nepotřebuji. Co je důležitější, vyučující jsou kvalitní učitelé s dlouholetou praxí, což je zřejmé na struktuře výuky a na tom, jak je k ní systematicky přistupováno. Obecně mě děsí učitelé pod 30, kteří se vrátili ze zahraničí, jazykové vybavení mají luxusní, nicméně zkušenosti s výukou minimální, čímž obvykle dochází k situaci, kdy se hodina vysloveně "problafe". I když spontánní konverzace je fajn a hledání přesné gramatiky a slovíček fakt nuda :), bez kvalitních základů to prostě nejde. Další plus je možnost zkoušek na všech úrovních u docela slušného portfolia jazyků. Vzhledem k tomu, že škola zkoušky sama dělá, jsou vyučující nápomocni nejen při přípravě na zkoušku, ale mají i docela slušný odhad, zda student na konkrétní zkoušku má či kde jsou jeho slabiny.
Líbí se mi prostory ve kterých kurz probíhá a dopravní dostupnost, klasický styl výuky jazyka a hlavně obrovské zkušenosti lektora pana Mgr. Aleše Nováka.
Vše o angličtině